
|
|
||||||||
|
Evil Speculators and the Story of Idiot Capital Management |
Les méchants spéculateurs et la fable de l'idot dea gestion de capital |
|||||||
|
This story is brought to you by the Financial Sense Newshour. They have an excellent selection of daily podcasts. |
Ce segment vous est offert, gracieuseté de Financial Sense Newshour, ou vous trouverez une excellente sélection de balado-diffusions à chaque jour. Malheureusement, elles ne sont qu'en anglais. |
|||||||
|
What most don't understand about speculator. They are necessary, even vital to a healthy market. |
Ce que la plupart des gens ne savent pas au sujet des spéculateurs est qu'ils sont nécessaires, voire même essentiel pour un marché sain. |
|||||||
|
But that's not what the politicians and conservative portfolio managers want you to know and understand. Quite the contrary; they would rather feed the "evil speculator" myth because they need someone to blame for their own failings. For that purpose, speculators are an ideal target. |
Mais ce n'est pas ce que les politiciens et les gestionnaires de fonds conservateurs veulent que vous sachiez; ils préfèrent entretenir le mythe du "méchant spéculateur" car doivent avoir quelqu'un à blamer pour leur propres échecs. Les spéculateurs sont une cible idéale. |
|||||||
|
||||||||
|
|
||||||||
